Etsy hesabınız incelemede ya da ödemenize rezerv mi kondu?
Etsy hesap askısı, ödeme rezervi (payment reserve) ve kimlik/banka doğrulaması taleplerinde; kimlik ve banka belgelerinizin yeminli çevirisini, uyuşmazlıkları açıklayan İngilizce metni ve eksiksiz başvuru dosyasını hazırlarım. Kararı yalnızca Etsy verir.
Bu sayfada5 bölüm
Etsy hesabınızı incelemeye aldığında veya ödemenize rezerv koyduğunda; kimlik, banka ve adres bilgilerinin birbiriyle eşleşen doğrulamasını ister. Kimlik ve banka belgelerinizi yeminli olarak İngilizceye çevirir, isim/adres uyuşmazlıklarını açıklayan İngilizce metni hazırlar ve dosyayı düzenlerim. Karar Etsy'ye aittir; sonuç garanti edilmez.
Kararı yalnızca platform verir. Hiç kimse sonuç garanti edemez — ben dahil.
Üstlendiğim sorumluluk nettir: belgelerinizin usulüne uygun, güvenilir çevirisi ve başvuru prosedürünün eksiksiz tamamlanması. Sürecin panik, eksik evrak ve yanlış İngilizceyle yürütülmesini engellerim; kararı platformun kendi inceleme ve risk politikaları belirler.
Hangi durumlar için?
Hesap askısı / inceleme
Mağazanız “under review” alınır ve kimlik doğrulaması istenir.
Ödeme rezervi (payment reserve)
Satış tutarının bir kısmı bir süre bekletilir.
Kimlik doğrulama
Kimlik, adres ve banka bilgisinin eşleşmesi doğrulanır.
İsim/banka uyuşmazlığı (name mismatch)
Kimlik ile banka hesabındaki ismin farklı olması en sık takılma sebebidir.
Dört adımda eksiksiz dosya.
Platform mesajını gönderin
Etsy bloke/inceleme/belge talebi mailini veya bildirimini WhatsApp'tan iletin. Ekran görüntüsü yeterli.
Ön teşhis yapılır
Mesajı Türkçe açıklarım: sorun türü, istenen belgeler ve ilk cevap stratejisi yazılı olarak netleşir.
Dosya hazırlanır
Yeminli tercüme gereken belgeleri çeviririm, İngilizce açıklama ve yanıt metnini yazarım, dosyayı Etsy'ye gönderilebilir düzende teslim ederim.
Başvurunuzu siz yaparsınız
Dosyayı size teslim ederim; başvuruyu kendi hesabınızdan siz gönderirsiniz. Şifre veya doğrulama kodu istemem.
Etsy'nin en sık istediği evrak.
Yeminli tercüme gerektirenler, Kartal 12. ve Gebze 19. Noterlikleri nezdinde yeminli mütercim imzasıyla çevrilir. Ayrıntı: şirket belgeleri çevirisi.
İki paket, açık kapsam.
Platform mesajınızı incelerim; sorun türü, istenen belgeler, ilk cevap stratejisi ve kaçınılması gereken ifadeler aynı gün yazılı olarak iletilir. Dosya hazırlanması gerekip gerekmediğini net söylerim.
7 gün içinde pakete geçerseniz bu ücret paket ücretinden düşülür.
Ön teşhis başlat ↗Belge listesi, yeminli tercüme gereken evrakların çevirisi, İngilizce açıklama ve yanıt metni, olay zaman çizelgesi ve iş modeli açıklaması; platforma gönderilebilir düzende adlandırılmış eksiksiz dosya.
Usul ve uygulamada yardımcı olurum; son kararı her zaman Etsy verir.
Dosya için yazın ↗Kesin ücret, belge sayısı ve kapsamıyla birlikte ön teşhiste yazılı olarak netleşir. Platform kararları, ilgili kuruluşun kendi inceleme ve risk politikalarına bağlıdır; ödeme iadesi veya hesap açılışı garanti edilmez.
Sık sorulan.
Etsy neden kimlik doğrulaması istiyor?
Etsy Payments, düzenleyici yükümlülükler gereği satıcının kimliğini, adresini ve banka bilgisinin eşleştiğini doğrulamak ister. Talep genellikle eksiksiz ve tutarlı belgeyle çözülür.
Banka adı kimliğimle uyuşmuyorsa ne olur?
İsim/adres uyuşmazlığı (name mismatch) Etsy'de en sık takılma sebebidir. Farkı açıklayan İngilizce metni hazırlar ve destekleyici belgeleri çeviririm; kabulü Etsy değerlendirir.
Rezerv konan para ne zaman çözülür?
Rezerv, Etsy'nin politikasına ve doğrulamanın tamamlanmasına bağlı olarak çözülür. Belge ve açıklama eksiksiz sunulduğunda süreç ilerler; süreyi Etsy belirler.
Hangi belgeler çeviri ister?
Türkçe kimlik açıklaması, banka belgesi ve adres kanıtı yeminli olarak İngilizceye çevrilir. Kimlik/pasaport genellikle olduğu gibi kabul edilir, gerekiyorsa açıklaması eklenir.
Kaynak bağlantıları son kontrol: 14 Eylül 2026. Platform kuralları, istenen belgeler ve terimler sık değişir; başvurudan önce güncel metni platformun kendi yardım merkezinden doğrulayın. Bu sayfa her 60 günde bir gözden geçirilir.
Etsy mesajını gönderin, aynı gün teşhis alın.
Ekran görüntüsü yeterli. Sorun türü, istenen belgeler ve ilk cevap stratejisi yazılı olarak iletilir. Karar Etsy'ye aittir.